使える単語シリーズ「女ったらし・男ったらし」って英語では?おばさんの方が海外移住に向いている?え?松田聖子?

かんたん英語フレーズ

女ったらしとは’ womanizer

男ったらしとは’ manizer

めっちゃ覚えやすいけど、意外と知らない単語ではないでしょうか?私だけ?

覚えやすいし響きが気に入ったので、フィリピン人の先生との英語のレッスン中にも多用しております。こういう話は世界中、何処でも誰でも興味津々です。食いついてきます(笑)

フィリピンでもwomannizermanizerは、ボディタッチが多いんだそう。世界中、何処へ行っても同じですね(笑)

超古い話題ですが、ビストロSMAP松田聖子がゲストに出た時です。SMAPよりお姉さんの松田聖子が三つ編みをしていたあの回。聖子が話の途中、そっとキムタクの太ももにそっと手を置いたのです!!!太く編んだ三つ編みを下げてちょっと上目遣いで。あの時の衝撃は、今でも忘れられません。She is a real manizer. 流石です。本物ですね。松田聖子。随分年下に対しても、しかもキムタクを選ぶ当たりも、なんと抜かりないのでしょう。。。覚えてる人いるかなあ❓

また外国人男性日本人女性必要以上のボディタッチをして「外国では普通だよ〜」って言うのもお決まりです。日本女性は、「外国では普通なのか〜」と思ってしまい、文句を言えないのもお決まり!!不快なボディタッチには文句言いましょう!!!

まぁこんな心配しなくて良いのもオバサンの良いところですね〜。男とか女とか考えなくてもいい1人の人間として世界に羽ばたけます。楽ですね~。自由ですね~。そのためにも英語力や人間力をもっと磨いて身を守る手段も持ちたいものですね~。

コメント