直訳すると「あなたは私を殺している」というなんとも怖い文章ですよね。実は日常会話でとてもよく使われている英語フレーズです。笑いが止まらなくって「もうやめて~」って言うことありますよね。

花梨
You’re killing me. I can’t stop laughing.
やめてよ~。笑いが止まらない~。

N先生
It’s not over yet!
まだ終わってないよ~!!
気をつけて聞いているとドラマや映画でも頻繁に出てきますよ。こんな会話が自然にできるようになると素敵ですよね。海外で友達とこんな言葉を自然に使えてるのを想像するとワクワクします。とても簡単なフレーズなので、どんどん使って身に着けて行きましょう!!!

コメント