「いわば」って英語では?so to speak♪♪超便利♪誰でも使える超かんたん英語表現♪

かんたん英語フレーズ

「いわば、まあ言ってみれば」とはズバリ ’so to speak 主に日常会話で使われる表現ですね。

私はもう長い間わずかながらですが、アフリカの少女の支援をしています。その事についてオンライン英会話の先生と話していた時に教えてもらった表現です。

花梨
花梨

I have been paying for their tuition fees.

私は彼女らの学費を払っているの。

オンライン英会話の先生
オンライン英会話の先生

You have a daughter in Africa so to speak.

アフリカにいわば子供を持っているのね。

「My husband is , so to speak, a grown-up baby」「私の夫は、言ってみれは、大きな赤ちゃんみたいなの」

「He is , so to speak , a womanizer.」「彼はまあ言ってみれば女ったらしよね。」

こんな使い方も教えてもらいましたwww

so to speak を入れると自然な会話っぽくなりますよね。

レッスン中にこういう言葉を使うと女子トークっぽくなって面白さが倍増しますよね!!

次のレッスンでも使うど〜〜www

コメント