when it comes to の意味

「 ~のことになると」「~に関しては」という意味になります。

She is really talkative when it comes to Korean dramas.

「彼女は韓国ドラマのこととなると本当によく喋るね。」

When it comes to Korean dramas , She is an expert.

「韓国ドラマに関しては、彼女はエキスパートです。」

’when it comes to ‘ は ‘ regarding ‘ や ’ as for ~’ 

に置き換えできますが ’when it comes to ‘ の方が

より砕けた表現なので、ドラマや日常会話には頻繁に出てきます。

取り敢えずこれだけでも今日は覚えておきましょう。

コメント